摘要：束流垃圾桶的材料、結構、尺寸的正確設計對于確保高能環形對撞機(Circular Electron Positron Collider,CEPC)直線加速器的安全運行有重要意義。采用蒙特卡羅程序FLUKA,研究了概念設計階段的CEPC直線加速器束流垃圾桶的初步設計方案,給出了作為吸收體設計依據的射程的不同計算方法及驗證過程,以及屏蔽體部分的材料選擇與總體屏蔽厚度的關系;計算過程中引入減方差技巧提高了計算結果的精確程度。