摘要：國際貿易不僅會受國家之間不同語言種類的影響,而且還會受一國之內不同語言表象即方言多樣性的影響。本文借鑒Combes等(2005)和陳永偉(2016)所構建的引力模型,將方言多樣性融進貿易方程中,從理論上考察方言多樣性對于貿易開展的可能性影響,并利用我國1999-2015年28個省區市的數據,進一步詳細地考察了方言多樣性影響對外貿易的作用特征和內在機制。研究表明:方言多樣性對各省區市的對外貿易具有穩健的抑制作用,且這種作用表現出明顯的空間差異性和時間演變性,即在我國的中西部及南方地區,這種作用更為顯著,而在時間上則呈現出正U型態勢。進一步的作用機制分析表明,方言多樣性會通過抑制人力資本積累和市場分工深化兩個渠道對國際貿易產生不利的影響。本文不僅能豐富和深化語言對于貿易發展的學術研究,而且還能對我國方言迥異的各地區如何更好地開展國際貿易提供有益的政策啟示。