摘要：將以前的礦區轉型為新生的宜居空間是歐洲面臨的一項長期挑戰,其話題性日益彰顯。其中無法擺脫的關鍵議題是:我們如何以可持續設計手段實現兼顧空間與社會因素的大規模后礦業轉化?我們仍然需要就這一問題展開進一步的反思與討論。本期專輯恰為實現這種探討構建了絕佳的機會。因此,在采編過程中我們特別堅持了以下兩點:一,通過設計項目的比較展開以推動學習借鑒;二,借此提升對本土后礦業設計與地域化轉型方法的依賴性關聯意識。