摘要：河南尉氏方言有一種＂快VP嘞[·lε]＂格式,如＂我快給他嘞＂＂（他）快有本事嘞＂＂快嘞＂,意思是＂我才不會給他呢＂＂（他）才沒有本事呢＂＂才不會呢＂等。＂快VP嘞＂格式一般用于對話中的回應句,表示否定意義,帶有不以為然、不屑、挖苦、諷刺等意味,具有很強的主觀性。＂快VP嘞＂格式由一種＂回聲反語＂演變而來,它以一種肯定的形式表達了回應者對某一命題的否定態度。其演變機制是語用否定在語言運用過程中的語義固化,即語用法的語法化。